Böhmisches Mittelgebirge
Kreis Litomerice (Leitmeritz)


TREBUSIN
Ein kleines böhmisches Dorf grüsst die Welt!
Unser Ort (Teil 1)

12 km von Litomerice
(Leitmeritz)
Tschechische Republik * Tschechien

Trebusin, unser Ort (2)      Kreisplan
Feste * Kurze Chronik * Freizeit und Wandern

Die Jahreszeiten:
Frühling + Sommer (3)
  *  Sommer  (4)  *  Herbst + Winter (4) 

TREBUSIN / TRIEBSCH

Im Herzen des Böhmischen Mittelgebirges,
malerisch um den Südhang
des mystischen Berges KALICH geschmiegt (Kelch, 526 m)
finden Sie ein unversehrtes kleines Dorf.

Bis 1945 hiess dieser Ort TRIEBSCH,
denn der gesamte nordböhmische Landesteil
war Jahrhunderte von Deutschen besiedelt ...
Die erste geschichtliche Erwähnung des Dorfes
findet man in der Stiftsurkunde des Domes zu Leitmeritz
aus dem Jahre 1057 (Abschrift, datiert 1257)!


Hier weitere Links mit Informationen
über unser Dorf, unsere Feste und Brauchtum:

Lesen Sie die Chronik unseres Dorfes!
Die Chronik des Schlosses
Die Lehrer von Triebsch (ab 1669)
Die Pfarrer von Triebsch (ab 1616
Das Triebscher Kirchlein - Geschichte
Spendenaufruf  für unsere Kirche
* Hussitenfest  Das ganze Dorf feiert!
Kurze Chronik mit Einwohnerliste bis 1945
Osterbrauchtum
Altböhmische Weihnachtsgerichte

Freizeit:
*
Feste in Trebusin (Triebsch) 
(Ostern, Hexennacht, Schlossparkfest)
Wandern:
Kelch + Dreiberg Wanderung 
Wandern in und um Triebsch 
Winterspaziergang  
Fahrrad-Touren:
  Trebusin - Elbe - Litomerice
- Panorama-Strecke -
Litomerice - Trebusin,
 weiter von Trebusin - Loveskovice - Zubrnice
- Decin - Hrensko - deutsche Grenze
Auto- und Radtouren

Unsere deutsche Partnerstadt ist
F u l d a

* * *

 

Trebusin
(Triebsch) unter dem Kelch
mit Barockkirche St. Nikolaus und Pestsäule
Unsere Kirche

Über dem Dorf erhebt sich mächtig und hoch der
Kelch-Berg (526 m)
Er blickt herab auf den Ort - der bereits 1057 in der
Chronik des Leitmeritzer Domes (Stiftsurkunde) erwähnt wird -
und auf seinen Marktplatz mit der historischen Pestsäule.
Gleich daneben befindet sich der allerorts übliche "Löschteich"
für die Feuerwehr, falls es mal brennt!
Rechts vom Platz das Schloss, links das Bürgermeisteramt
und auf alles herab schaut segnend und wachend unsere
schöne Barock-Kirche St. Nikolaus!


1992 kehrte Corinna Meraldi aus Heilbronn
in den Ort ihrer Kindheit zurück.
Der Gemeinde kaufte sie den ehemaligen Besitz ihrer Familie,
das Triebscher Schloss, ab, welches
nach jahrelanger liebevoller Renovierung als
Schlosshotel Hubertus***
vielen Urlaubern einen angenehmen Aufenthalt vermittelt.

 

Kupferstich um das Jahr 1750
Kelchberg, Kirche, Schloss mit Park (rechts)
Lesen die die Chronik des Schlosses!

Kurz nach ihrer Ankunft gründete sie den
T S T  Triebscher Fremdenverkehrsverein e.V.)
Als "treibende Kraft" lässt sie nichts unversucht,
Touristen das Dorf Trebusin, die Kreisstadt Litomerice
und die herrliche Umgebung des Böhmischen Mittelgebirges
näher zu bringen.

 

Umgebinde-Haus entlang der "Winze"

Ein Dorf blüht auf....
Ganz wunderschön ist es hier zur Zeit der
Obstbaumblüte
zwischen dem 15. April und 15. Mai!
Wenn vielerorts alle Sträucher und Obstbäume
bereits verblüht sind, fängt hier der Frühling an!
Sie erleben einen
Bergfrühling, wie er schöner nicht sein kann!

 

Hier in unseren Dorf finden Sie die meisten
dieser traditionellen Holzhäuser unserer Gegend,
die alle unter Denkmalschutz stehen!


Eine Wanderung auf unseren Hausberg,
den
Kelch (Kalich) lohnt sich.
Von seinem Gipfel geniesst man
eine herrliche Aussicht über das gesamte Triebscher Tal!



Blick vom Kelchberg auf unser Dorf Trebusin

Unser barockes Kirchlein, die Schule und Schlosshotel Hubertus***
- das frühere "Schloss zu Triebsch" -
mit seinem grossen Park heben sich deutlich hervor.



Ortsplan Trebusin

bitte lesen Sie weiter: Teil 2